fbpx

На сегодняшний день итальянский язык является одним из наиболее распространённых в Европе. Это государственный язык в Италии и Ватикане, Швейцарии и Сан-Марино, второй официальный язык в нескольких регионах Словении и Хорватии. В общей сложности на итальянском как на родном говорят порядка 65-ти миллионов человек.

У нашей страны с Италией сложились давние деловые и культурные связи. Нам полюбились рестораны итальянской кухни и пиццерии, бутики брендовой одежды и обуви, наши путешественники не устают исследовать морские курорты и достопримечательности Италии. Наше культурное пространство немыслимо без фильмов с участием Андриано Челентано. Песни Тото Кутуньо, Пупо, дуэта Альбано и Ромины Пауэр заучивает наизусть уже которое поколение наших соотечественников, а партии Лары Фабиан на итальянском заслуженно считаются эталоном оперного искусства.

 Кроме того, с каждым годом всё больше желающих получить высшее образование в Италии. Это дешевле, чем во многих других странах Европы, и доступнее, если вы почему-либо не получили отличные базовые знания в общеобразовательной школе. Италия, пожалуй, наиболее толерантно относится к недоработкам в языке у иностранных абитуриентов, давая шанс «подтянуть» нужные предметы и попробовать поступить в ВУЗ. Более того, здесь с иностранцев берут абсолютно такую же оплату за учёбу, как и с граждан Италии.

Однако чтобы воспользоваться всеми этими блестящими возможностями, нужно заняться изучением итальянского языка, чтобы в достаточной мере понимать лекционный материал. Кроме того, итальянский язык включён в учебную программу всех консерваторий по специальности «академическое пение», «академический вокал» как в нашей стране, так и за рубежом, потому что это язык классической оперы.

 

уровни владения итальянским языком

Уровень владения итальянским языком

Как и для прочих европейских языков, для оценивания языкового уровня у иностранцев применяется шкала Common European Framework of Reference (сокращённо CEFR). Шкала разработана в конце 90-х ХХ века, и в 2001 году принята в качестве официального классификатора уровня. Система проверки также в целом совпадает со структурой международных экзаменов, то есть проверяются навыки чтения, письма, аудирования, устной речи, грамматика и фонетические конструкции.

Классификация уровней владения:

• А1 (principianti): базовый уровень, понимание текста и разговора на простейшие темы с использованием простого настоящего (il presente indicativo) и прошедшего (il passato prossimo) времён.

• А2 (elementare): освоение простого будущего и незавершенного прошедшего времён, повелительного наклонения, оперирование местоимениями.

• В1 (pre-intermedio): освоение сослагательного наклонения (Il congiuntivo), умение подбирать синонимы и методы выразительности предложений.

• В2 (intermedio): уровень, достаточный для зачисления в большинство ВУЗов Италии, понимания лекционного материала, ответа на вопросы на экзаменах.

• С1 (avanzato): высокий уровень, свободное понимание фильмов и передач, разговор на любые темы с носителями.

• С2 (livello di padronanza): уровень, равный носителям, возможность грамотно строить самые сложные языковые конструкции, понимать быстрый темп речи и сообщения (доклад, сводка новостей, объявление) на любые темы. По мнению разработчиков классификации, до С2 зачастую не дотягивают даже сами уроженцы Италии.

Достигшие какого-то выбранного для себя уровня могут попытаться сдать международный экзамен и получить один из сертификатов. Таких сертификатов несколько.

Основные виды международной сертификации по итальянскому:

• CILS (В1-С2).
• CELI (А1-С2).
• PLIDA (А1-С2).

 

Это основные уровни итальянского языка, которые существует на данный момент. Слово «основные» употреблено не зря: существуют и прочие виды сертификации, однако они намного меньше пользуются спросом.
Например, сертификат It можно получить лишь в пяти странах мира, а сертификат DITALS предназначен исключительно для преподавателей итальянского языка как иностранного.
Отметим, что МИДом и Минобразования Италии признаются все перечисленные сертификаты по итальянскому, поэтому для учебы и работы в Италии не принципиально, какой именно сертификат по итальянскому языку вы получите.
Владельцы сертификата, поступающие в ВУЗы Италии, освобождаются от обязательного вступительного экзамена по итальянскому. Все остальные должны будут сдать язык, и некоторые ВУЗы организуют экзамен онлайн.

уровни итальянского языка

Достичь нужного уровня, добиться при необходимости свободного владения любым иностранным вы можете в CAPITAL SCHOOL CENTER. Есть возможность посещать курсы в Москве или же пройти удалённое обучение по скайпу. Набор учебных материалов в обоих случаях идентичен, а получаемые знания одинаково качественны.

Итак, теперь вам известно, как оценивается итальянский язык и его уровень овладения. А, главное, вы знаете, как достичь нужного вам уровня, чтобы уверенно поступить в ВУЗ Италии и комфортно ощущать себя в итало-говорящей языковой среде.

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о